07/10/2022
電郵遲遲未收到回覆?寫Follow-up Email給對方吧!5個不同情況範例,超實用!
Zephyr Yeung
Zephyr Yeung
從小喜歡英文且極具好奇心,奈何小時候發問時往往都會被告知「背左佢啦」,心有不甘繼而透過閱讀和研究來尋根究底,長大後深深了解香港人學習英語時會遇到的障礙,並研究出獨有的方法瞬速提升英文水平,從此不再視學英文為畏途。你ready好晉升為「職場英語達人」未?
職場英語教室
逢周五更新
上文提到,我們在出席商業活動後,可以主動撰寫後續電郵(Follow-up Email)去和值得結為朋友或是工作夥伴的人聯絡,進一步溝通建立良好而長遠的關係。其實,Follow-up Email的用途可以很廣泛,而且使用率可以很高,可用到Follow-up Email的情況並不限於上述一種。日常工作中,我們其實常常需要使用到跟進(Follow-up)的技巧來完成工作。我們可根據不同目的和對象,撰寫和寄出Follow-up Email,以促進工作效率和成效。
(Credit:https://stock.adobe.com/)
日常工作中,發出的Email被對方忽略了怎麼辦?等了很久所卻遲遲未收到回覆?遇到以上情況,難道要繼續忐忑不安的「乾等」下去嗎?別傻了!與其繼續漫無目的等待,不如嘗試發一封Follow up Email給對方跟進一下!以下是筆者為大家預備了的5大範例:
範例(一):
情況:再次確定對方是否出席活動
Subject: Are you joining our 2022 Annual Meeting?
Dear Chelsea,
We haven't yet received your response 我們尚未收到你的答覆 as for participation in our 2022 Annual Meeting. We have to know the number of the participants by 15th October.
In case you have not received our initial invitation email, this meeting will be held on 3rd December from 6:00 to 9:00 p.m. on Zoom. Our topic is “How to Shape Consumer Perception to Motivate Online Shopping." Our speaker is Chris Wong, CEO of ABC Ltd. A Zoom invitation link will be sent prior to the date.
See you there!
Regards,
Charmaine Wong
Senior Marketing Officer
L&Y Collection Ltd.
範例(二):
情況:留口訊後給對方發一封Follow-up Email
(Credit:https://stock.adobe.com/)
Hi Toby,
I just tried to reach you on the phone and left a voice message口訊.
Please contact me back *ASAP at 2123-4567.
Thanks and regards,
Kyle Chan
Sales Manager
A&B Collection Ltd.
*ASAP= as soon as possible (盡快)
範例(三):
情況:利用 Follow-up Email行銷 (EDM) 來挖掘潛在商機
Hi Amy,
I've really enjoyed our conversation 跟你談話很愉快, and I hope our cooperation will improve your company’s efficiency 效率and profitability盈利能力.
I've attached in this email our company profile and our top business values for your reference 供你參考. I have confidence that our company can reach your organization’s objectives目標.
Please let me know if you have any further questions or concerns, and I will be glad to assist you. If not, I look forward to talking again on Friday.
Thanks!
Charmaine Chow
Sales Manager
KZC Collection LTD.
範例(四):
情況:發了幾封電郵給對方仍沒有收到回覆
(Credit:https://stock.adobe.com/)
Hi John,
I have not heard back from you for a while我已經有一段時間沒有收到你的回覆了. I am just wondering — did I say something wrong?
Last time we spoke上次我們談話時, we talked about our cooperation on the XXX project.
If I did something wrong, please let me know ASAP, and I will be glad to fix it.
Thanks and regards,
Kenny Lai
Sales Manager
KZC Collection LTD.
範例(五):
情況:發了幾封電郵給對方仍沒有收到回覆,並希望對方盡快來電答覆
Hi Linda,
I am writing to you to check in to see if you got my last email. 再次確認你是否收到我上一封電郵。
If you need any help or any questions appear, I will be more than happy to help you. Please let me know when you are available for a quick call. 煩請告知甚麽時候有空可以通話。I’m looking forward to hearing from you.
Thanks again.
Regards,
Edmond Yeung
Sales Manager
L&Y Collection LTD.
【與拍賣官看藝術】畢加索的市場潛能有多強?亞洲收藏家如何從新角度鑑賞?► 即睇