收藏文章 

04/12/2015

《Kiss Me》新世代泰劇

  筆者一直都說影視世界真的無限大呀,除了題材可以天馬行空外,託網絡發達的福、我們還可以同步追看不同國家的作品,選擇就更多了。在這個小小專欄內,就曾經和大家分享過中港日韓美的劇集,今篇就帶大家進入泰劇的新世界 ! 

 

  不要以為泰國劇集冷門哦,其實在網絡上人氣不差,追看的劇迷亦很多,不少的字幕組都在做同步播放,所以很容易就會找到播放源的不用擔心。而作為入門之選,就選了一套近月人氣最高的《Kiss Me》向大家介紹。

  雖然名字改了,但劇迷應該對故事不會陌生,因為《Kiss Me》其實就是改篇自日本的《惡作劇之吻》,而且之前台灣、韓國都各自攝制過不同版本,相信你總會看過其中之一,沒有看過 ? 不打緊,很簡單的就是一個傻瓜女孩愛上高傲男、努力感動他後修正成果的青春愛情故事。好看又在哪裡呢 ? 相信就是夠夢幻吧 ? 其實這類如《花樣男子》做夢般的愛情故事,每一個女孩都喜歡看, 相信就算拍到埃及版本都依然會受歡迎。

 

  所以小聲的告訴大家,自認還擁有少女心的筆者很變態地把所有版本都看了,因此可以持平的說泰版絕對不輸其他國家哦。先講人,兩位主角Mike 和Aomiz 完全顛覆了筆者對於泰國人的印象,特別是女主角Aomiz ,很像初出道時的張柏芝、清純可愛~ 笑起來彎彎的眼睛真的會把人甜死;而男主角 Mike則是現在泰國最火熱的偶像之一,初次看他的樣貌就覺得很眼熟,找找資料原來他在十幾歲的時候曾到日本發展,還和山下智久組成過限定組合,現在長大了比之前更帥呢 ! 其他配角們都青春亮眼,整體顏值之高不會令你失望。

  第二就是拍攝風格了,舊的泰劇說實在老套得可怕,相信香港的劇迷都很難接受,而故事亦大多很『瓊瑤』地言情,不是千金小姐愛上窮小子的苦戀,就是家族情仇多角戀這類的... 但新一代的泰劇除了故事變得較輕鬆愉快,拍攝手法都明顯地有向外借鏡,鏡頭、佈景都有熟口熟面的韓劇味道,所以不會覺得突兀或者是和平常看的有大分別。

 

  雖然有漫畫原著粉絲說泰版比起台版少了細節和內心戲,但筆者覺得其實還好,始終影像化後如果跟漫畫足本拍攝,可能就會過於冗長,一套這類的輕鬆愛情劇拍個20集已經差不多夠啦。

  劇集唯一不足的,就是泰文真的難聽... (純個人感覺沒有歧視成份),聽上去總覺得有點粗魯,但倒不太影響劇集的娛樂性。你問我泰劇是否非看不可呢,答案是否的,但做電視迷有一個好處就是你不用付出金錢就可以得到無窮的影視資源了,既然如此,試試看其他國家的作品都無妨,可能剛好會對你口味,發掘出新大陸呢 ! 

 

Youtube 預告

 

  新世代的泰劇可不只有《Kiss Me》一套哦,Mike 和Aomiz 之前還合作拍過泰版的《浪漫滿屋》,拍得比韓版更浪漫亦有實地到韓國取景,他們二人更從此成為官配的情侶拍檔 ! 另外泰劇近年亦非常喜歡翻拍外地作品,最新還有改篇自大熱美劇的《Gossip Girl》,質素一樣不錯。

 

 

 《經濟通》所刊的署名及/或不署名文章,相關內容屬作者個人意見,並不代表《經濟通》立場,《經濟通》所扮演的角色是提供一個自由言論平台。

【香港好去處】etnet全新頻道盛大推出!全港最齊盛事活動資訊盡在掌握!► 即睇

Festive Cheer is in the air

You May Also Like
#Movie & Drama
More on Art & Living
Popular Tags
即時報價
全文搜索
Search
最近搜看
    • 港股
    • A股
貨幣攻略
大國博弈
More
Share