你會透過甚麼來感受一座城市的文化？

　　建築是貫穿一座城市、一個地方百年、甚或千年文化的記錄者。香港從開埠以來，經歷過百年的英殖時期，到後來的回歸；從Barren Rock到小漁村，再發展至今時今日的國際大都市，背後所留下的一磚一瓦都是時間的載體，承載了獨有的故事。可是有時走得太快，或許也該停停，聽聽城市的聲音，她的價值是否只體現在硬實力上？

1896年的香港

鳴謝鄭寶鴻先生提供圖片

　　面對優勝劣汰，急促的發展步伐，城市的面貌或許是最有力的控訴者。經歷過皇后碼頭的清拆，舊灣仔街市的翻新，連依海而建的第四代郵政總局亦擾攘多年，於2003年停用的中環街市在當年亦面臨相同的問題——何去何從？

　　中環街市不是甚麼神來之筆，亦不是出自甚麼像Norman Foster、Frank Gehry、Zaha Hadid、Tadao Ando等大師級數的設計，為何值得保留？有過拆卸重建、改變用途的聲音，也有經過諮詢要求保留、保育、活化的吶喊，經過8年拉鋸，市建局終於在2011年啟動中環街市的保育計劃，隨後又在經歷6年的重重障礙、反反覆覆，於2017年正式開始活化工程，並於2021年的8月終於開幕。

 下一頁，感受水磨石樓梯的昔日時光