書名：新鄰居，你好？！（Merveilleux Voisins）

作者：伊蓮娜 · 拉塞爾（Hélène Lasserre）

繪者：吉爾·波諾托（Gilles Bonotaux）

出版：宇畝文化（中文版）／Seuil Jeunesse（法文版）

　　小朋友都是天使，帶給大人無窮歡樂，家長應給他們愉快的童年，閱讀優秀的書籍。香港電台第十一屆香港書獎的十一本得獎書目中，當中除了有關香港文化丶歷史丶文學及社會問題的作品，喜見唯一一本翻譯作《新鄰居，你好？！》，該童話故事是現代社會的清泉，消除戾氣，也是給成人的心靈雞湯，叫人珍惜童趣，重拾一顆赤子之心。

　　《新鄰居，你好？！》是一部法國的繪本，此書故事內容很簡單，在一個本來死氣沉沉的綿羊社區，突然來了一群動物，包括猴子丶鱷魚丶大野狼丶豬丶章魚丶黑綿羊，還有乳牛一家丶大象丶長頸鹿等……和人類一樣，都有不同個性和特點。他們闖入寧靜封閉的國度，原以為帶來破壞，最後卻帶來了和諧歡樂，締造一個充滿生氣的社區。

　　綿羊社區是社會的縮影，有改變往往令人不安，有人寧願抱殘守缺，不求上進；或麻木度日；或日夜抱怨；但也有人如書中的主角白綿羊，願意見證生活上源源不絕的驚喜。皆因天下萬物都有他的可取處，值得我們去發掘欣賞。

　　新鄰居確實帶來新氣象，如猴子跳躍時的朝氣；大象的音樂感；豬先生敏銳的攝影觸覺； 鱷魚帥哥當侍應生時的禮貌；乳牛一家開拓的一片新草地等。繪本的插圖配合情節推展，有不同的瑰麗景致，最後是社區充滿歡樂，體現多元包容。

　　本書作者和繪者是一對夫婦，共同創作出一部令孩子讀後會甜甜入夢的繪本，期盼美好的人生。就像此書的主旨：「多元的文化不代表衝突與威脅，而是豐富與新奇。」當人人願意打開心扉接納别人，世界將會更和諧美麗。

　　《新鄰居，你好？！》的部份內容，摘自該書中文版出版社「宇畝文化」的網頁。

繪本：新鄰居，你好？！