機艙風波促反思 包容尊重化矛盾

25/05/2023

 

  國泰航空有內地乘客投訴經歷語言歧視後,公司連番道歉,兼火速解僱3名涉事空中服務員,但暫未能止住口誅筆伐。香港是國際城市,疫前每年迎來數以千萬計旅客,國泰可說是把守頭尾關者,管理層宜汲取今次教訓,以確保全體上下未來待客一視同仁,市民也要盡量設身處地,包容禮待外賓,彰顯高質素公民形象,出一分力化解不必要矛盾。
 
空服背景多元 滿足乘客為先
 
  國泰行政總裁林紹波昨在「粵港合作周」啟動禮,再以普通話公開致歉,強調事件已「告一段落」,將以此為鑑,並領導跨部門工作小組全面檢討,重新審視服務流程、人員培訓和語言能力。
 
  據航空界權威機構Skytrax的乘客調查,國泰機艙服務頗受好評,語言技能更獲最高的5星,但錄音顯示空姐疑似私下嘲弄挑剔乘客,錯將「毛毯」(blanket)講成「地毯」(carpet),相信任何人皆無法接受。
 
  國泰作為環球航企,空服基本入職要求是懂英語,以及一種亞洲語言,員工不一定操中文,可以理解,惟人手編排和服務上,始終應按航班實際需要調整。今次成都赴港乘客竟反過來因語言表達受到待薄、刁難,更再次挑起地域矛盾,惹來內地官媒齊聲炮轟。
 
  本港與內地年初恢復通關後,旅客重新大舉南來,為經濟注入復甦動力,卻也令本地人和內地客日常再現爭執。易地而處、將心比己,每每知易行難,港人不滿旅客認定可用人民幣或內地支付系統,卻總忘了自己在澳門也預期可港元找續。
 
  在內地旅遊網站馬蜂窩,不時有人查問港人會否歧視,回答者多說不可一概而論,還會提示如何做好自己。
 
招徠補救並重 挽士氣再起飛
 
  顯而易見,每個人都想外遊時全程稱心如意,但市民也必須理解,旅客個人質素總有高低,也有可能僅是沒意識到有需要入鄉隨俗,結果抵達後按原有習慣帶外來飲品進餐廳,或不遵守地鐵扶手電梯左行右企的慣例等,便誤闖禁區。
 
  一方面,旅發局等業界組織在內地大力宣傳本地特色景點以外,可以借助當地明星、網絡紅人,多拍片講解文化差異;另一方面別忽視在港有不快經驗者,也有機會勸阻身邊人別前來,需要本地官商界跟進補救。
 
  普羅大眾同樣要緊記,今天如何對待一地遊客,他日外遊或與當地人交流時,很自然有相應待遇,故最好還是以禮待客、寬以待人,以免任何矛盾愈積愈深,掉進惡性循環。
 
  國泰是全球最有名的本地企業之一,且獲特區政府力撐度過難關,意味它不僅僅是一間商業機構,還承載了旅遊業、以至全香港所呈現的國際形象。
 
  今次重手快速裁撤待薄乘客的空服,有望逐步平息外部批評和爭議,但對內的確有可能影響士氣,有必要妥善溝通,了解跟進前綫員工所遇憤懣,以求重新團結,再度起飛,時刻為海內外客人送上優質服務及體驗。

【說說心理話】賈思樂圈中朋友眾多,Do姐在他面前也放下盔甲變成小綿羊!做人座右銘:永遠保持善良► 即睇

延伸閱讀

More
  • 道瓊斯工業平均指數
    跌 47,281.97
    -672.77 (-1.403%)
  • 標準普爾500指數
    跌 6,741.79
    -88.92 (-1.302%)
  • 納斯達克綜合指數
    跌 22,474.67
    -274.31 (-1.206%)
精選預託證券 More
00700 騰訊控股
按盤價(HKD)︰升512.817
變動率︰+2.262%
較港股︰-1.19%
00016 新鴻基地產
按盤價(HKD)︰跌140.602
變動率︰-1.507%
較港股︰-0.98%
00003 香港中華煤氣
按盤價(HKD)︰跌7.235
變動率︰-1.636%
較港股︰-3.66%
00005 滙豐控股
按盤價(HKD)︰跌131.169
變動率︰-2.222%
較港股︰-2.98%
精選中資美股 More
JD 京東
按盤價(USD)︰升27.140
變動率︰+6.557%
GDS 萬國數據
按盤價(USD)︰升40.170
變動率︰+5.405%
NTES 網易
按盤價(USD)︰升117.710
變動率︰+3.263%
BILI 嗶哩嗶哩
按盤價(USD)︰跌24.680
變動率︰-3.405%
精選美股 More
AMC
AMC院線
按盤價(USD)︰跌1.160
變動率︰-4.124%
COIN
Coinbase Global
按盤價(USD)︰跌194.870
變動率︰-5.270%
M
梅西百貨
按盤價(USD)︰跌18.100
變動率︰-5.680%
MRNA
Moderna
按盤價(USD)︰跌49.920
變動率︰-7.264%
美國指數之報價延遲最少15分鐘。
美股之報價延遲最少15分鐘。
美國時間為 : 06/03/2026 12:56 EST
港股之報價延遲最少15分鐘,更新時間為:06/03/2026 18:00
美國指數之報價延遲最少15分鐘。
美國時間為 : 06/03/2026 12:56 EST
顯示更多
緊貼市況
  • 09860 艾迪康控股
  • 5.060
  • 00728 中國電信
  • 5.100
  • 01027 亞洲策略科技
  • 3.450
  • 09606 映恩生物-B
  • 315.600
  • 08073 水發興業新材料
  • 0.168
  • 01083 港華智慧能源
  • 3.920
  • 目標︰$5.50
  • 09911 赤子城科技
  • 9.200
  • 目標︰--
  • 00669 創科實業
  • 119.100
  • 目標︰$135.00
  • 00288 萬洲國際
  • 9.790
  • 目標︰$11.00
  • 02715 埃斯頓
  • --
  • 目標︰--
  • 09988 阿里巴巴-W
  • 130.700
  • 01810 小米集團-W
  • 33.420
  • 09992 泡泡瑪特
  • 207.400
  • 00700 騰訊控股
  • 519.000
  • 00005 滙豐控股
  • 135.200
  • 02727 上海電氣
  • 4.700
  • 目標︰$5.35
  • 03696 英矽智能
  • 55.500
  • 目標︰$69.00
  • 03600 現代牙科
  • 5.680
  • 目標︰$6.25
品味生活
備註: 本地指數之報價為即時更新,資料更新時間為 06/03/2026 18:00
中國指數之報價為即時更新,資料更新時間為 06/03/2026 16:30
期指之報價為即時更新,資料更新時間為 07/03/2026 01:56
緊貼市況之報價延遲最少15分鐘,資料更新時間為 06/03/2026 16:40
港股即時基本市場行情由香港交易所提供; 香港交易所指定免費發放即時基本市場行情的網站
放大顯示
精選影片
人氣文章
財經新聞
評論
專題
  • 生活
  • DIVA
  • 健康好人生
專業版
HV2
精裝版
SV2
串流版
IQ 登入
強化版
TQ
強化版
MQ

etnet初心不變 風雨無阻 與你並肩投資路,立即加入成為etnet YouTube頻道會員!

獨家優惠【etnet x 環球海產】 用戶專享全場95折,特價貨品更可折上折,立即選購五星級酒店御用海鮮!

樂本健 x etnet健康網購 | 購物滿額即送免費禮品

聚焦兩會2026

大國博弈

說說心理話

2026-27年度財政預算案

理財秘笈

Wonder in Art

北上食買玩

香港周圍遊

山今養生智慧

輕鬆護老

照顧者 情緒健康